Wycieczka do Wieliczki w 1967 r.

Wieliczka 1967 r.

W zbiorach mojej mamy odkryłam zdjęcie z wycieczki do Wieliczki z 1967 r. zorganizowanej prawdopodobnie przez nieistniejące już Kółko Rolnicze w Zbytkowie. Biorące w niej udział osoby to w większości mieszkańcy Zbytkowa (niestety, niektórzy już nieżyjący). Spróbowałam dokonać ich „identyfikacji”, ale nie wiem, czy z dobrym skutkiem. Są osoby, co do których mam wątpliwości. Proszę o pomoc bądź korektę.

Grażyna Gądek

fot. arch. Grażyna Gądek
fot. arch. Grażyna Gądek

Rząd I (od lewej kucają): Edward Lapczyk, Małgorzata Matlak (Szczypka), Marian Polczyk, Jerzy Strządała, Alicja Stryczek (ze Strumienia), Bogusław Krzempek, Jolanta Kapuśniak, prawdopodobnie Maria Żur (z ul. Tęczowej).

Rząd II (siedzą): Krystyna Żur, Bronisława Matlak, Danuta Polczyk, Bogusława Halama (Kawa), Anna Pisarek, Stefania Strządała (ze Strumienia, z d. Waleczek).

Rząd III: Zofia Stokłosa (z Wołka = ul.Rycerskiej), Joanna Moj, Maria Konieczny, Waleria Staroń (z d. Hajzer), Tadeusz Staroń, Paweł Malcher, Bronisława Żur (z ul. Tęczowej), Joanna Kapuśniak, Józef Miły.

Rząd IV: Elżbieta Staroń, Joanna Pietrzyk, Maria Kojzar, Helena Brandys (z Dębiny), Anna Krzempek, Jadwiga Strządała, Aleksandra Śleziak.

Rząd V: Janina Kojzar, Stefania Stokłosa, Emilia Sodzawiczny, Józef Sodzawiczny, Jadwiga Barchańska (z ul. Wiślańskiej), Stefania Orszulik, Bronisława Krzempek, Alojzja Tekla, Joanna Kucz (z ul. Wiślańskiej)

Rząd ostatni: Józef Kurpas, Elżbieta Kurpas, Leon Stokłosa, Ludwik Kojzar, Wiktor Stryczek (ze Strumienia).

8 thoughts on “Wycieczka do Wieliczki w 1967 r.”

  1. Droga Koleżanko, odniosę się do zapisu jednego z wymienionych nazwisk.
    Wydaje się,że raczej Sodzawiczny nie Sozawiczny. Przy okazji spotkania klasowego, kolega z ławy szkolnej – Karol, tłumaczył etymologię tego nazwiska,
    „Pomiędzy Strumieniem a Drogomyślem niegdyś istniał rzeczny port do załadunku żywych ryb. Do transportu ryb używano specjalnie skonstruowa-
    ne łodzie, tzw. „sodzawice” których dno było ażurowe. Dzięki
    temu ryby mogły być bezpiecznie transportowane aż na targ rybny
    w Krakowie, stale przebywając w świeżej wodzie.”
    źródło http://www.drogomysl.luteranie.pl/images/broszuradrogomysl.pdf
    dodając jeszcze,że nie tylko ryby ale i drewno z sodzawic sprzedawano w Krakowie.

  2. Witam Panią,
    Brakujące nazwiska to:
    Rząd I – Jerzy Strządała ze Zbytkowa (nie Stryczek),
    Rząd III – Paweł Malcher z Dębiny (nie Mój).

    Pozdrawiam serdecznie
    Aniela Niezgoda z domu Brandys (Dębina)

  3. Dziękuję bardzo. Cieszę się, że udało się “rozszyfrować” wszystkie osoby na zdjęciu. Pozdrawiam.

  4. Rozumiem, że w post Pani Anieli wtargnęła znienacka literówka – dotycząca pisowni nazwiska Moj (nie Mój). Zapewne narzędzie autokorekty chciało być mądrzejsze od Autorki :). Przy okazji warto nadmienić, że na wsiach, także w Zbytkowie całkiem popularne były przydomki zastępujące nazwiska. Całkiem prawdopodobne, iż m. in. powtarzalność nazwisk wymusiła tego rodzaju zabiegi. Przykładem powtarzalności nazwisk na dodatek związanych z tym samym imieniem może być Maria Płonka. Swego czasu, równolegle mieszkały w Zbytkowie trzy panie nazywające się identycznie. Żeby przypadkiem nikogo nie urazić zapamiętanym przydomkiem, podam przykłady z innej wsi. Janota to zarówno „Guzik”, jak i „Pióro”, Waleczek to np. „Szpeditor”, a Janik to np. „Kocur” itd.itd.Pozdrawiam czytujące i pisujące Panie.

  5. Jeszcze jedna korekta (od Ewy i Jurka Król), zamiast Ludwik Król powinno być Ludwik Kojzar (rząd ostatni).

Pozostaw odpowiedź Jaaa Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *